拉姆齊將軍在緊鄰發(fā)電機(jī)室的辦公間里,客客氣氣地聆聽莫頓上校陳述敦刻爾克的危急情勢,以及海軍需要如何投注更多心力,以便營救更多的弟兄。莫頓的心直往下沉,他覺得自己的觀點(diǎn)未獲采納……覺得在皇家海軍中將大人面前,區(qū)區(qū)的水兵上校根本沒有什么分量。
莫頓完成交辦任務(wù),返回法國,向亞當(dāng)將軍的總部報(bào)到,然后回到海灘繼續(xù)工作。在這段時(shí)間里,船只的數(shù)量依舊寥寥無幾,不過這并非因?yàn)槔俘R無法體會實(shí)際需求。他主要仰賴私人船只——渡輪與游艇之類的,原本希望每三個(gè)半鐘頭派出兩艘船舶,不過排程很快就被攪得一團(tuán)亂。
最先受到派遣的是曼島船運(yùn)公司的郵輪“夢娜島號”(Mona'sIsle)。它在五月二十六日晚間九點(diǎn)離開多佛,一路風(fēng)平浪靜,于午夜左右抵達(dá)敦刻爾克港口站,二十七日黎明,它滿載一千四百二十名官兵起程返航。女王皇家兵團(tuán)第一營的史諾登少尉疲憊地倒在甲板下方呼呼大睡,接著突然被一陣聲響驚醒,仿佛有人在敲擊船身。結(jié)果是德軍的炮轟。為了避開淺灘和水雷區(qū),敦刻爾克和多佛之間的最短路徑(稱為Z路線)必須緊貼敦刻爾克的西部海岸航行幾英里。過往的船只成了絕佳的目標(biāo)。
“夢娜島號”被數(shù)枚炮彈擊中,然而奇跡似的,這些炮彈并未爆裂。然后船尾中彈,尾舵被打掉了。幸好,這是一艘雙螺旋槳船,可以設(shè)法靠螺旋槳維持航向。船只慢慢駛出火力范圍,部隊(duì)再度定下心來。史諾登少尉回到甲板底下睡覺,其他人則留在甲板上,沉浸在明燦燦的晨光里。
然后少尉再度驚醒——這一次,甲板上傳來仿佛冰雹的聲音。六架Me109正以機(jī)槍掃射船只。基利波普上士孤軍奮戰(zhàn),他獨(dú)自匍匐在船尾的槍炮下,勇敢地回?fù)簟K念w子彈射穿他的右臂,不過他繼續(xù)射擊,直到敵機(jī)轉(zhuǎn)身離去。二十七日中午左右,“夢娜島號”終于搖搖擺擺地返回多佛,船上二十三人喪生,六十人受傷。從拉姆齊的角度來看,同樣糟糕的消息是,這趟四十英里的旅程花了十一個(gè)半鐘頭,而不是平常的三個(gè)鐘頭。
不過這一回,其他船只也嘗到了德軍槍炮的滋味。兩艘小型近海商船“順從號”(Sequacity)和“月達(dá)爾號”(Yewdale),在二十七日清晨四點(diǎn)動身前往敦刻爾克。接近法國海岸時(shí),“順從號”的右舷中彈,炮彈從吃水線附近貫穿船身,然后從左舷射出。另一顆炮彈擊中引擎室,打爆了船用泵“順從號”又中了兩枚炮彈,船身開始下沉。“月達(dá)爾號”接起所有船員,在四射的炮彈中被迫折返英國。
上午十點(diǎn)以前,另外四艘船只也被迫返航。沒有一艘船能穿越海峽,拉姆齊中將的排程被打得亂七八糟。不過他是個(gè)足智多謀、不屈不撓的人,發(fā)電機(jī)室的人員受他感染,立刻著手修正計(jì)劃。
Z路線顯然行不通了,最起碼在白天是如此。另外有兩條不怎么吸引人的替代路線。往東北方向前進(jìn)的X路線可以避開德軍攻擊,不過路徑上充滿危險(xiǎn)的淺灘和密集的水雷。至少在此刻,
這條線也出局了。最后是Y路線:這條航線朝東北方走更長的距離,遠(yuǎn)至奧斯坦德,然后突然轉(zhuǎn)變方向,往西折回英國。Y路線比較容易航行,水雷較少,而且免于德軍炮彈的威脅。不過比起五十五英里長的X路線和三十九英里長的Z路線,這條八十七英里的路線長得多了。
這表示橫越英吉利海峽的旅程,會比原先計(jì)劃的多出兩倍時(shí)間。換句話說,要維持拉姆齊的排程,必須增加兩倍的船只。
盡管如此,起碼在掃清X路線的水雷之前,這條路徑是唯一希望。二十七日上午十一點(diǎn),第一支艦隊(duì),共有兩艘運(yùn)輸艦、兩艘醫(yī)護(hù)船和兩艘驅(qū)逐艦,離開多佛,將近六小時(shí)后抵達(dá)敦刻爾克近海。