再然后趙博厚老師喜悅的心情滯了一下,他抬起頭:“這個英語還是需要再練一練的,以后要用到的地方還多。”
也是奚諾同學(xué)一直沒讓他費心過,表現(xiàn)的一直都太優(yōu)秀,就把他的心理預(yù)期值給拔的太高。
是他想當(dāng)然了,奚諾同學(xué)又沒有出國留學(xué)過,而且也只是個大二學(xué)生也沒有特意練習(xí)過寫英語論文,現(xiàn)在拿出來的文章中出現(xiàn)不少的中式英語也就不足為奇了。
趙博厚老師可算是找到了他能發(fā)揮的地方,他在這方面還是不錯的,好語氣地跟奚諾耐心說道:“國際交流,發(fā)表文章,查閱資料,用到英語的地方都非常多,你還是要多練習(xí)練習(xí),多找一些母語就是英語的作者的文章看看,還有英語口語也要練練。”
沒有辦法,英語是國際學(xué)術(shù)交流時候最常用的語言,而且國內(nèi)的科技也不少的地方都落人家一頭,就更需要用別人的語言來學(xué)別人的知識了。
奚諾現(xiàn)在也發(fā)現(xiàn)了這個問題,確實是需要學(xué)一學(xué)的,原主的英語水平算是不錯的,閱讀時候沒有大問題,只是口語和寫作就沒那么流暢了,這段時間她比較忙,就沒顧得上這個。
奚諾點頭對趙博厚老師道:“好的,我會多練習(xí)的趙老師。”
趙博厚老師又繼續(xù)看下去,文章的整體結(jié)構(gòu)還是挺不錯的,問題不大,只是修改一下語法用詞的話,工作量也不大。
趙博厚老師是個說干就干的干脆性子,他也想讓奚諾快點成功轉(zhuǎn)到他們學(xué)院里來,便對奚諾說道:“先放在我這里,我明天改好發(fā)給你。”
奚諾感激一笑:“多謝趙老師了。”
“沒關(guān)系,不是多大的事。”
這點語言上的問題也不是什么大問題,就算是一些教授們親自寫的文章,也經(jīng)常被人說語言方面需要潤色,需要提高文章的可讀性,更別說沒甚經(jīng)驗的學(xué)生們了。
第二天趙博厚老師果然就幫著奚諾把文章給改好了,然后奚諾的這篇文章也就麻利地投了趙博厚老師推薦的那家期刊。
“這家期刊的審稿速度快一些,若不是著急的話,其實你的這篇文章能試試影響因子更高的期刊。”
這樣的話趙博厚老師先前已經(jīng)給奚諾分析過,他覺得奚諾的文章可以沖擊一下那些影響因子更高的期刊,畢竟質(zhì)量挺不錯的,數(shù)據(jù)翔實,分析到位,又是自己做的挺新的東西,比現(xiàn)有的大家做的那些藥物的效果都拔高了一截。
不是趙博厚老師一直盯著影響因子,他也是為奚諾考慮,現(xiàn)在風(fēng)氣就這樣,奚諾若是手里能有一篇高影響因子的文章那當(dāng)然是更好的。
奚諾微笑著道:“這不是趕時間的嗎老師也說這篇期刊轉(zhuǎn)專業(yè)也是夠用的了。”
她們那個世界沒有期刊的影響因子一說,但也有權(quán)威期刊,和一般期刊,又或是水貨期刊的說法,那權(quán)威的期刊當(dāng)然也同樣是科研領(lǐng)域人士的追求,且很難在上面發(fā)表文章的。
一旦有哪位科研人士在最權(quán)威的期刊上發(fā)表文章,那身價立馬會不一樣,名利都會接踵而來,這點在哪個世界都是一樣的,科研界相比起來是單純一些,可也不是不沾世俗的地方。
不過奚諾成名早,在出了第一樣成果一舉成名之后,就是各家期刊爭著要發(fā)表她的科研成果,可從來沒有哪家期刊拒絕過她的文章。
而且她也都不需要權(quán)威期刊再為她添光添彩,無論她的文章發(fā)表在哪里,都有一堆的人關(guān)注,而她后來陸續(xù)又研制出的幾種藥物的效果也非常不錯,一點都沒有落出大家的期望,也讓那些說她第一項成果只是運氣使然,曇花一現(xiàn)的家伙閉了嘴。
所以只要報出她的名字,相關(guān)領(lǐng)域的就沒有不知道她的,也根本不需要她再報出自己的科研成果曾經(jīng)發(fā)表在某某權(quán)威雜志上。