“我明白的。”
靜江的神色看不出變化。
很多時(shí)候，鬼燈都十分懷疑，他覺(jué)得靜江這家伙說(shuō)不定到現(xiàn)在都沒(méi)分清楚日本敬語(yǔ)的稱呼規(guī)則。
也因此，無(wú)論誰(shuí)都通通用同一種方式來(lái)稱呼——在不知情的時(shí)候鬼燈覺(jué)得這家伙直接稱呼自己鬼燈さん還好，但是在發(fā)現(xiàn)了其實(shí)這家伙無(wú)論面對(duì)人類動(dòng)物還是亡者，全都能面不改色地一口氣稱呼下去時(shí)……
如果要去高天原的話，看來(lái)需要進(jìn)行特訓(xùn)。
好在她還曉得稱呼閻魔大人一聲大人。
“所以說(shuō)。”
鬼燈一臉當(dāng)老師真不耐煩：“遇到所有的神明都稱呼一聲神明大人好了，畢竟作為人類，全部都這么叫也沒(méi)錯(cuò)。”
靜江震驚地睜大了眼睛：“原來(lái)閻魔大人的名字只有前兩個(gè)字是本名的嗎，我還以為閻魔大人這四個(gè)字才是全名……”
鬼燈：“……”
剩下的教學(xué)計(jì)劃徹底被推翻了。
行吧，不能期待這家伙分得清楚“給勞資爬開(kāi)”，“請(qǐng)讓開(kāi)一下”，“能否請(qǐng)您移動(dòng)一下貴體從而讓我通過(guò)”的區(qū)別，還是統(tǒng)一用相對(duì)禮貌的態(tài)度來(lái)說(shuō)話好了，要不然弄巧成拙更麻煩。
最終，還是勉強(qiáng)傳授了“一句同樣含義的話，說(shuō)得越長(zhǎng)越尊敬”這種相對(duì)而言能夠通行的規(guī)則。
于是，作為等級(jí)嚴(yán)明的語(yǔ)言體系的慣用者，地獄里的底層獄卒在很長(zhǎng)一段時(shí)間里感到極大不適。
——所以靜江大人果然是不分上下級(jí)也不分強(qiáng)弱男女，統(tǒng)一都用一種稱呼的嗎？
幾個(gè)月的時(shí)間轉(zhuǎn)瞬即至。
出云大會(huì)，是屬于神明的祭典。
雖說(shuō)大部分神明可以享受為期接近一個(gè)月的集會(huì)，但拋下整個(gè)十月死亡的亡者不管顯然不是地獄的習(xí)慣，因此每一年的神無(wú)月集會(huì)，閻魔大王和同行者都算得上早去早回。
“所以……真的要穿這種衣服？”
看著面前堆疊作一攤的釵環(huán)衣物，靜江覺(jué)得非常別扭。
“雖說(shuō)勉強(qiáng)改良之后能夠把劍佩戴在身上了，但是無(wú)論怎么說(shuō)，都……”
一點(diǎn)也不好活動(dòng)。
對(duì)此，鬼燈十分不解:“這和你們本地的服裝沒(méi)什么不同吧？考慮到和漢兼容的影響，明明已經(jīng)采買了最為接近的衣服，哪里看應(yīng)該都沒(méi)什么差錯(cuò)的才是。”
理論上確實(shí)如此，而且這樣的衣服她曾經(jīng)還真的見(jiàn)過(guò)——在人世間一生中唯一一次面圣的時(shí)刻。
人界帝王的周遭，在場(chǎng)女眷穿得都是類似的款式。
“……如果是這種服裝的話，活動(dòng)起來(lái)應(yīng)該非常不便吧？”
思考了良久，靜江提出了這樣的疑惑。純陽(yáng)弟子不說(shuō)每天晨起練劍的早課，哪怕是作為這奈落之底需要每日奔走的執(zhí)行官，如此繁瑣的衣服也是不合適的。
“早知道你會(huì)這么說(shuō)。”鬼燈抬了抬眉毛：“所以我去委托了那個(gè)早該跌死在脂粉堆里的家伙，帶了另一件。”
鬼燈往桌子上扔出另一個(gè)包裹，靜江打開(kāi)之后，笑容逐漸消失。
包裹當(dāng)中，屬于七秀坊的，熟悉的粉色衣裙赫然在目。
昔有佳人公孫氏，一舞劍器動(dòng)四方。七秀坊劍舞冠絕江湖，這她自然是知道的，衣服好看也確實(shí)好看，但這種時(shí)候拿出來(lái)，靜江也只能：“……”
“這，這是別家門(mén)派的服裝。”
靜江僵硬著試圖反駁：“我穿著不合適。”
鬼燈抬了抬眼皮：“可是你又不是第一次穿。”
靜江：“……琉璃鏡你看得那么認(rèn)真干啥？”
她確實(shí)穿過(guò)，游歷七秀的時(shí)候因?yàn)樽约荷L(zhǎng)停滯看著臉兒小，被一群秀坊弟子圍坐一圈強(qiáng)行扒拉上七秀的衣服來(lái)，還給塞了個(gè)大扇子被迫跳舞，這種場(chǎng)面實(shí)在是太過(guò)尷尬，讓人根本不想回憶。
“不是挺好的嘛。”
閻魔大王最終一錘定音：“高天原的那些神明會(huì)喜歡的。”
臨行。