“需要我和你一起去嗎？”
“不，我還想拜托你照顧斯波特他們，狗糧要用完了，你知道他們常吃的牌子，就買那個(gè)。我一個(gè)人去調(diào)查就足夠了，霍布斯的家里發(fā)生過一些事情，我想一個(gè)人去。”
威爾在霍布斯的廚房里開了八槍，打死了霍布斯，但是阿比蓋爾在這之前已經(jīng)被霍布斯割喉，她沒有立刻死去，血液流了一地，即使威爾按住她的傷口，那些暗紅黏膩的血液仍然從他的指縫間溢流出去，阿比蓋爾吞咽著，無(wú)法呼吸叫喊，他感到自己的手掌在和阿比蓋爾的心臟一起顫抖。
威爾晃了晃頭，把這些東西從腦子里扔出去。
“注意安全。”
“我會(huì)的，你在保護(hù)我不是嗎？”威爾吻了吻手指上的紅寶石戒指，“我們什么時(shí)候能把戒指換到無(wú)名指上？”
“我的身份證件每二十年一換，那么結(jié)婚證也得二十年一換。”
“像是一個(gè)獨(dú)特的紀(jì)念日。”
“是的，它是。”
威爾聽到了慕柯發(fā)出的輕笑，“我們可以扮作自己的兒子去繼承你的遺產(chǎn)，雖然遺產(chǎn)稅一直高的嚇人。”
“只是一筆錢罷了。”
“對(duì)，沒錯(cuò)，你是有錢人。”威爾的嘴角上揚(yáng)著，“我說(shuō)這些聽起來(lái)就像是什么臨終感言，算了，不說(shuō)了，我得去訂機(jī)票。我把車停在莫里大街的32號(hào)地下停車場(chǎng)，你能來(lái)幫我把車開走嗎？”
“好。”
慕柯還沒有學(xué)會(huì)開車，但是把一輛汽車帶走對(duì)他來(lái)說(shuō)不是難事。
漢尼拔站在二樓的樓梯間看著威爾的車駛離了匡提科，他朝樓上走去，前往克勞福德的辦公室。
“請(qǐng)進(jìn)。”克勞福德看著漢尼拔推門進(jìn)來(lái)，手里拿著一個(gè)文件袋。
“上一個(gè)案子的結(jié)案?jìng)?cè)寫。”漢尼拔把文件袋遞給克勞福德。
“哦，謝謝你，漢尼拔。”
“這是我該做的。”漢尼拔在克勞福德的辦公桌對(duì)面坐下，“威爾沒有參與這個(gè)案子的調(diào)查嗎？”
“他剛請(qǐng)了一個(gè)長(zhǎng)假，可能之后的案件這些需要你來(lái)負(fù)責(zé)。”
漢尼拔偏頭點(diǎn)了點(diǎn)，“他有說(shuō)他打算去哪嗎？”
“沒有，他只是說(shuō)他想休息。我記得他的治療時(shí)間就在前天，他和你聊過這些事嗎？”
漢尼拔沉思了一會(huì)兒，搖了搖頭，“他并沒有提及休假的事，但是……”
“你說(shuō)。”
“他在和我談布蘭奇慕，他沒有找到他，但是，他也忘不了他。”
克勞福德咬了咬牙，但又最終放松了緊繃的咬肌，“威爾一直很固執(zhí)。”
“沒錯(cuò)，所以當(dāng)他提及他要一個(gè)長(zhǎng)假時(shí)，我不得不擔(dān)心他的休假意圖。”
“他剛跟我說(shuō)了，他不會(huì)去找慕柯，他也找不到。”。
“這不一定要是慕柯本人。”
克勞福德握著馬克杯的一只手僵住了，“這是什么意思？醫(yī)生？”
“我擔(dān)心阿比蓋爾。她是在慕柯的幫助下前往加利福尼亞，他們兩個(gè)之間一直有一些相似的心理聯(lián)系。”漢尼拔思索了一會(huì)兒，“杰克，你介意我也暫時(shí)請(qǐng)幾天假嗎？我想去看看阿比蓋爾的情況。”
“可以。”克勞福德按了按眉心。
————————————————————————————————
威爾到達(dá)明尼蘇達(dá)州之后，隨便找了一家汽車旅館休息了一個(gè)晚上，第二天一早先去了加勒特霍布斯的狩獵木屋和卡茜博伊爾被拋尸的荒野。
木屋的門口被貼上了封條，但威爾到的時(shí)候仍然有幾個(gè)不良少年在里面抽煙、揮舞著啤酒瓶，屋子里大麻的臭氣甚至掩過了殘留的血腥氣。威爾用fbi警徽把這一群孩子趕走。
而拋尸的荒野上所有的痕跡已經(jīng)被經(jīng)過一個(gè)冬天和春天重新長(zhǎng)出來(lái)的野草覆蓋了，威爾看見幾只皮毛光亮的烏鴉在樹上啄食野生漿果，紅色的汁水滴在它們的黑色鳥喙上變得更加深沉濃郁。好像在不斷提醒威爾一個(gè)事實(shí)，切薩皮克開膛手吃掉了她的受害者。
霍布斯的家將會(huì)是威爾在明尼蘇達(dá)州的最后一站。