越皓林很快把山雞烤好,焦黃的烤肉泛著油光,讓兩個(gè)一直忙著趕路沒(méi)有停腳的人饞得口水直流,谷茗殷的腹內(nèi)甚至發(fā)出“咕嚕”一聲。
越皓林愕然地看了他一眼,忙遞過(guò)去一條雞腿,谷茗殷面色一紅,低著頭接過(guò)來(lái),小聲道了謝。
谷茗殷吃完一條雞腿,越皓林馬上又遞過(guò)來(lái)一條,谷茗殷一愣,不肯接,被越皓林強(qiáng)行塞到手中。
谷茗殷低著頭慢慢吃著,神色晦暗不明,頭頂突然響起越皓林的聲音:“敏之,你放心,我一定會(huì)為鐘大俠報(bào)仇的。”
谷茗殷的動(dòng)作一頓,抬起頭看著越皓林,露出個(gè)燦爛的笑容:“多謝越大哥。”
“卡”
林兮和對(duì)徐遙說(shuō):“快去換衣服,別凍著。”徐遙忙應(yīng)了,站起身,林兮和又在后面加了一句:“晚飯多吃點(diǎn)兒。”
徐遙回頭“嗯”了一聲,看那表情估計(jì)臉紅了。
天已近黑,下一場(chǎng)戲是要等天徹底黑下來(lái),陳導(dǎo)放大伙去吃飯,自己則守著小屏幕回放剛才拍的鏡頭。
看了一會(huì)兒,心里那種怪怪的感覺(jué)更加強(qiáng)烈,他迫切需要和人交流一下,回頭一看,只剩“貝殼”先生和他的翻譯了。
陳導(dǎo)湊合著問(wèn)了問(wèn)他:“貝殼先生,你對(duì)剛才拍的幾幕有沒(méi)有什么意見(jiàn)”
貝克先生先是抗議了一下陳導(dǎo)對(duì)自己名字的發(fā)音:“陳先生,我已經(jīng)知道你說(shuō)的“貝殼”是什么意思了,要不你還是直接叫我的名字吧,伊沃。”
翻譯是個(gè)年輕姑娘,跟陳導(dǎo)翻譯這句話(huà)的時(shí)候差點(diǎn)笑出來(lái)。
陳導(dǎo)笑呵呵地假裝沒(méi)聽(tīng)懂:“okok,.伊沃。”
伊沃倒是真有想法,問(wèn)陳導(dǎo):“為什么鐘敏之會(huì)對(duì)在同性面前袒露身體感到緊張難道他是同性戀但是劇本中沒(méi)有這個(gè)設(shè)定啊。”
他沒(méi)有跟陳導(dǎo)同頻,陳導(dǎo)有些懊惱地皺了皺眉卻還是解釋了一下,假鐘敏之也就是谷茗殷,是太監(jiān),身體殘缺不全,所以極為厭惡別人看見(jiàn)自己的身體。
而越皓林一而再、再而三地越界,谷茗殷已經(jīng)不單單是緊張了,而是到了痛恨的地步。
伊沃顯然事先細(xì)致地研究過(guò)劇本,知道“太監(jiān)”這個(gè)詞的意思,略思考一下就明白了,點(diǎn)頭道:“那沒(méi)有問(wèn)題了,這個(gè)情節(jié)很合理,剛才演員們演繹地很到位。”
陳導(dǎo)狐疑地看著他:“你就沒(méi)覺(jué)得有什么別的地方不對(duì)你剛不是說(shuō)覺(jué)得有同性戀傾向”
翻譯是個(gè)小姑娘,本來(lái)對(duì)這種超長(zhǎng)時(shí)間的加班頗多怨言,此時(shí)卻是雙目炯炯有神地將陳導(dǎo)的話(huà)原封不動(dòng)地說(shuō)給伊沃聽(tīng)。
伊沃說(shuō):“剛才確實(shí)疑惑,但是您一解釋我就明白了。這可能是文化差異,我想中國(guó)的觀(guān)眾應(yīng)該很容易就能理解。”
陳導(dǎo)在心里翻了個(gè)白眼,“可能吧。”心想果然是雞同鴨講,環(huán)視一周,正好看見(jiàn)林兮和端著兩個(gè)飯盒過(guò)來(lái)了,大喜,忙招呼他過(guò)來(lái)。
他從林兮和手里接過(guò)飯盒,兩人并排坐著一邊吃一邊看片子,放到越皓林強(qiáng)行扒下谷茗殷的外衣,露出谷茗殷的半個(gè)后背,谷茗殷怒視著越皓林,越皓林被瞪得一臉窘迫。
陳導(dǎo)按下暫停,拿筷子指著屏幕里林兮和微微泛紅的臉:“你是不是演得有點(diǎn)兒奇怪”
林兮和瞟眼屏幕,冷不丁又想起傍晚時(shí)的拍攝。這個(gè)場(chǎng)景遠(yuǎn)中近景一共拍了好幾條,徐遙被他扒了好幾次衣裳,整個(gè)上半身都被他看遍了。