他的臉變紅了,接著說道:
“如果有人愛上了在這億萬顆星星中獨一無二的一株花,當他看著這些星星的時候,這就足以使他感到幸福。他可以對自己說:我的那朵花就在其中的一顆星星上但是如果羊吃掉了這朵花,對他來說,好像所有的星星一下子全都熄滅了一樣這難道也不重要嗎”
他無法再說下去了,突然泣不成聲。
夜幕已經(jīng)降臨。我放下手中的工具。我把錘子、螺釘、饑渴、死亡全都拋在腦后。在一顆星球上,在一顆行星上,在我的行星上,在地球上有一個小王子需要安慰我把他抱在懷里。我搖著他,對他說:“你愛的那朵花沒有危險我會給你的小綿羊畫一個口套我會給你的花畫一圈護欄我會”
我也不太知道該說些什么。我覺得自己太笨拙,并且犯了大錯。我不知道應(yīng)該如何接近他,如何理解他的話,如何重新和他手拉手,走在一起。
淚水的世界是多么神秘啊
chapter7
onthefifthdayagain,asalways,itwasthankstothesheepthesecretofthelittleprinceslifewasrevealedto.abruptly,withoutanythingtoleaduptoit,andasifthequesnhadbeenbooflongandsilentditanonhisproblehedended:”asheepifiteatslittlehes,doesiteatflowers,too””asheep,”ianswered,”eatsanythingitfindsinitsreach.””evenflowersthathavethos””yes,evenflowersthathavethos.””thenthethoswhatearethey”ididnotknow.atthatntiwasveryytryingtounscrewaboltthathadgotstuckinengine.iwasverychworried,fori
twasbeingcleartothatthebreakdownofnewasextrelyseri.andihadsolittledrinkingwaterleftthatihadtofearfortheworst.
”thethoswhatearethey”thelittleprinceneverletgoofaquesn,oncehehadaskedit.asfor,iwasupsetoverthatbolt.andiansweredwiththefirstthingthatcaintohead:”thethosareofnoeatall.flowershavethostforspite””oh”
therewasantofpletesilence.thenthelittleprinceshedbackat,withakindofresentfulness:”idontbelieveyouflowersareweakcreatures.theyarena.theyreassuretheelvesasbesttheycan.theybelievethattheirthosareterribleweapons...”ididnotanswer.atthatinstantiwassayingtoself:”ifthisboltstillwonttu,iagoingtoknockitoutwiththehaer.”againthelittleprincedisturbedthoughts.
”andyouactuallybelievethattheflowers””oh,no”icried.”no,nonoidontbelieveanything.iansweredyouwiththefirstthingthatcaintohead.dontyouseeiaveryywithttersofconsequence”hestaredat,thunderstruck.
”ttersofconsequence”
helookedatthere,withhaerinhand,fingersckwithenginegrease,bendingdownoveranobjectwhichseedtohiextrelyugly...
”youtalktlikethegrownups”thatdealittleashad.buthewenton,relentlessly:”youxeverythinguptogether...youconeeverything...”hewasreallyveryangry.hetossedhisgoldencurlsinthebreeze.
”iknowaplwherethereisacertainredfacedgentlen.hehasneverslledaflower.hehasneverlookedatastar.hehasneverlovedanyone.hehasneverdoneanythinginhislifebutaddupfigures.andalldayhesaysoverandover,tlikeyou:iaywithttersofconsequenceandthatkeshiswellupwithpride.butheisnotanheisashroo”awhat”
”ashroo
thelittleprincehitewithrage.
”theflowershavebeengrowingthosforlnsofyears.forlnsofyearsthesheephavebeeneatingthetthesa.andisitnotatterofconsequencetotrytounderstandwhytheflowersgotosochtroubletogrowthoswhichareneverofanyetotheisthewarfarebetweenthesheepandtheflowersnotrtantisthisnotofreconsequencethanafatredfacedgentlenssuandifiknowi,selfoneflowerwhichisuniqueintheworld,whichgrowsnowherebutonpl,butwhichonelittlesheepcandestroyinasinglebitesoing,withoutevennoticingwhatheisdoingohyouthinkthatisnotrtant”hisfacetuedfrowhitetoredashecontinued:“ifsoonelovesaflower,ofwhichtonesingleblossogrowsinallthelnsandlnsofstars,itisenoughtokehihappyttolookatthestars.hecansaytohielf,sowhere,floweristhere...butifthesheepeatstheflower,inonentallhisstarswillbedarkened...andyouthinkthatisnotrtant”hecouldnotsayanythingre.hiswordswerechokedbysobbing.
thenighthadfallen.ihadlettoolsdropfrohands.ofwhatntnowwashaer,bolt,orthirst,ordeathononestar,onepl,pl,theearth,therewasalittleprincetobeforted.itookhiinar,androckedhiisaidtohi”theflowerthatyouloveisnotindanger.iwilldrawyouazzleforyoursheep.iwilldrawyouarailingtoputaroundyourflower.iwill”ididnotknowwhattosaytohiifeltawkwardandblundering.ididnotknowhowicouldreachhiwhereicouldovertakehiandgoonhandinhandwithncere.
itissuchasecretce,thendoftears.