美國(guó)舊金山，當(dāng)?shù)貢r(shí)間十二月四日凌晨?jī)牲c(diǎn)十一分。
位于布什大街的艾蘭酒吧已經(jīng)過(guò)了打烊的時(shí)間，客人們?cè)缇蜕⒐饬耍瓢傻墓ぷ魅藛T也開始三三兩兩的離去。
最后離開酒吧的是一男一女兩位員工，女的大約二十七、八歲，白人，長(zhǎng)相普通但前凸后翹的身材不錯(cuò)。男的則更年輕一點(diǎn)，看上去大約二十三、四歲左右，身高接近一米八零。不過(guò)從面相看，他是一名亞裔，擁有黑色的眼睛和黃色的皮膚。
關(guān)好酒吧的大門后，兩人就要告別離開了。男性亞裔剛要轉(zhuǎn)身就走，就聽那白人女性說(shuō)道：“嘿，邁克！天這么冷，要不我開車送送你？”
男性亞裔聽了一愣，然后笑著搖了搖頭，說(shuō)道：“不用了，蒂娜。你知道的，我家離這兒并不遠(yuǎn)。而且我們不同路，漢森還在家等著你呢。”
白人女性撇了撇嘴，只好無(wú)奈的說(shuō)道：“那好吧，隨便你了。就這樣，明天見！”
“明天見！”
亞裔男性揮了揮手，轉(zhuǎn)過(guò)身緊了緊上身的衣服，開始往左沿街道匆匆離開。冬天的夜晚異常的寒冷，時(shí)間已經(jīng)是后半夜了，街上幾乎沒有什么行人。他佝僂著身體，快步往自家的方向走去。前方不遠(yuǎn)的地方，就是舊金山最大的華人聚集地，唐人街了。
走了大約不到五分鐘，唐人街的入口差不多就已經(jīng)快要看到了。就在這時(shí)，一輛黑色的面包車忽然快速?gòu)暮竺孀妨松蟻?lái)，嘎的一聲停在了亞裔男性的身邊。緊接著車門飛快打開，從車?yán)锾鰜?lái)兩名魁梧的白人男性。
突如其來(lái)的情況讓亞裔男性有些緊張和迷惑，停下腳步，看著攔在自己身前的兩名白人男性，動(dòng)作有些戒備的問道：“你們是誰(shuí)？想干……”
話沒說(shuō)完，就見其中一名白人男性忽然笑了一下，然后走上一步伸掌在他脖頸處狠狠一切，轉(zhuǎn)眼，他便眼前一黑，立馬失去了所有的知覺。
下一秒鐘，他便被另一名白人男性提起來(lái)扔進(jìn)了黑色面包車內(nèi)。接著兩名白人男性跟著飛快鉆入車內(nèi)，車門關(guān)上的同時(shí)，車子已經(jīng)開動(dòng)，很快消失在茫茫的黑夜之中……
半年后，舊金山西海岸靠近海邊的一幢孤立的別墅內(nèi)，楊華跟往常一樣，早早地坐在了他自己的位置上，準(zhǔn)備每天必須接受的課程。
房間里除了他之外空無(wú)一人，但他知道，整個(gè)別墅內(nèi)，到處都有監(jiān)視器在監(jiān)控著他。哪怕他上個(gè)廁所，也免不了要在別人的目光下進(jìn)行。另外，至少有兩到三名荷槍實(shí)彈的武裝人員在看管著他。這讓他別說(shuō)要跑，就連別墅大門，都休想接近一步。
更何況，楊華知道他唯一的親人，他的母親也已經(jīng)落在這幫人的手里了。目前不知道被關(guān)押在何方，只知道她還活著。他們威脅他，如果他有什么異常舉動(dòng)，那么他母親就要受苦。如果他不乖乖按照他們的要求去做，那么他的母親就會(huì)死！
這讓楊華即痛苦又無(wú)奈，母親已經(jīng)是他在這個(gè)世上唯一的親人了。如果她有什么不測(cè)，是楊華絕對(duì)不能承受的悲哀。所以這半年來(lái)，他只能老老實(shí)實(shí)的待在這幢別墅內(nèi)，接受這幫人安排的對(duì)他一系列的訓(xùn)練。
訓(xùn)練的內(nèi)容也十分古怪，其實(shí)一開始他被綁架來(lái)后，他根本就不知道他為什么會(huì)被綁架。他只是一個(gè)普普通通的美國(guó)華裔，既沒有什么社會(huì)地位，更沒什么資金財(cái)產(chǎn)。父親早死，家里面除了一個(gè)體弱多病的母親外，幾乎就沒有任何攀得上關(guān)系的親戚了。綁架了他，又會(huì)有什么好處存在呢？