第二天對(duì)方將反饋發(fā)送到了許安寧的郵箱。
對(duì)方很?chē)?yán)謹(jǐn), 將意見(jiàn)很詳細(xì)地做出了說(shuō)明, 但是總體上來(lái)看，他認(rèn)為瑕不掩瑜, 合作得以順利達(dá)成。
雖然過(guò)程有些波折，但結(jié)果是好的。
許安寧收到郵件后將結(jié)果反饋給工作群，同時(shí)將那份假的材料發(fā)給研發(fā)部, 研發(fā)部的同事說(shuō)如果當(dāng)時(shí)對(duì)方看到的是這份材料, 這次基本就得涼了。
“陳姐，所以當(dāng)時(shí)到底怎么回事”
陳萱打開(kāi)了工作室的電腦, “我當(dāng)時(shí)直接轉(zhuǎn)發(fā), 只經(jīng)手過(guò)我的私人郵箱。”
她看了一眼郵件發(fā)送的時(shí)間，“是上周五下午三點(diǎn)。”
“但是我問(wèn)了唐依依和李銘，他們收到郵件的時(shí)間是三點(diǎn)半左右。”
郵件延時(shí)，不可能長(zhǎng)達(dá)半小時(shí)之久。
“你的郵箱被黑客入侵了，在你轉(zhuǎn)發(fā)的時(shí)候，其實(shí)沒(méi)有轉(zhuǎn)發(fā)出去，而唐依依他們收到的郵件是對(duì)方發(fā)送的假材料。”
“郵箱被黑難道是之前一條廣告郵件安裝的木馬程序”
“有可能。”
許安寧建議陳萱直接注銷(xiāo)這個(gè)郵箱賬戶，并且讓信得過(guò)的人給她電腦重裝一下系統(tǒng)。
這件事非同小可，陳萱是負(fù)責(zé)管理公司所有材料翻譯的人，從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō), 就是涉及產(chǎn)品核心技術(shù)的文件材料, 只要需要跟外部對(duì)接，就一定會(huì)經(jīng)陳萱之手。
所以這次，對(duì)方又是沖著辛嵐來(lái)的。
許安寧懷疑, 上次于思安梁蕭出事，幕后黑手可能是同一撥人。
當(dāng)時(shí)的事后來(lái)公司也叫人去查了，但是后續(xù)許安寧沒(méi)有關(guān)注結(jié)果，這不屬于她的工作范圍，加之最近在給實(shí)習(xí)生培訓(xùn)，她也沒(méi)再留意這件事。
“總之，最近還是一切小心為好。”
事件調(diào)查不歸許安寧管，她便繼續(xù)做她自己的本職工作。
她看了一眼這個(gè)季度的工作安排，接下來(lái)辛嵐跟弘言的確有合作，是一款智能相機(jī)。
弘言有相當(dāng)一部分高精研發(fā)人員集中在海外分部，是外籍員工，比如上次在千勝開(kāi)會(huì)見(jiàn)到的david，這次也一樣，少不得需要會(huì)議翻譯。
按理來(lái)說(shuō)，這次可以叫這兩個(gè)實(shí)習(xí)生來(lái)。
但是她還沒(méi)來(lái)得及給唐依依和李銘交待任務(wù)，陳萱卻給她打了辦公室電話。
“小許，這次的會(huì)議翻譯可能需要你來(lái)做。”
“交傳唐依依和李銘應(yīng)該可以勝任，他們現(xiàn)在的水平距剛進(jìn)來(lái)的時(shí)候已經(jīng)有所提高，可以再多給他們幾次機(jī)會(huì)。”
“不，不是這個(gè)原因。這次弘言帶來(lái)的研發(fā)人員是法國(guó)人。”
許安寧愣了一下。
法國(guó)人不說(shuō)英語(yǔ)，所以會(huì)議上的譯員必須給他們翻譯法語(yǔ)。
法語(yǔ)是許安寧的二外，但是從學(xué)校畢業(yè)以后她沒(méi)有怎么太用過(guò)，平時(shí)都以說(shuō)英語(yǔ)為主。
她深知語(yǔ)言這種東西，必須要經(jīng)常使用，一段時(shí)間放下了就會(huì)生疏。所以平時(shí)她不敢徹底丟下，差不多每周固定會(huì)讀一到兩篇法語(yǔ)文章，讓自己保持對(duì)這門(mén)語(yǔ)言的熟悉。
但總歸也不可能像對(duì)英語(yǔ)那么熟練。
“咱們公司只有你的法語(yǔ)能夠達(dá)到跟法國(guó)人流暢溝通的水平，如果你覺(jué)得壓力大，那我們這次就請(qǐng)翻譯公司的人來(lái)做。”
“現(xiàn)在特殊時(shí)期，前段時(shí)間你的郵箱剛出了問(wèn)題，材料也差點(diǎn)提交成假的，為了避免節(jié)外生枝，還是我來(lái)做吧。”
像辛嵐這種自己內(nèi)部就有培養(yǎng)外語(yǔ)專業(yè)人員的公司，平時(shí)開(kāi)會(huì)一般不會(huì)請(qǐng)翻譯公司的人，也沒(méi)有太熟悉能信得過(guò)的。
許安寧感覺(jué)這段時(shí)間最好都謹(jǐn)慎一些，又不是他們實(shí)在沒(méi)有人懂的語(yǔ)種，法語(yǔ)她畢竟學(xué)過(guò)，雖然是二外，但當(dāng)時(shí)她是跟法語(yǔ)專業(yè)的人一起上課，考試成績(jī)?cè)趯I(yè)生中也在平均水平以上。
應(yīng)該沒(méi)有大問(wèn)題，只是很多專有名詞她需要提前做準(zhǔn)備，這一點(diǎn)英語(yǔ)也一樣。
“唉小許，這段時(shí)間你辛苦了。我會(huì)跟經(jīng)理說(shuō)。”
“沒(méi)事。您先忙吧。”
這段時(shí)間許安寧的活兒是比平時(shí)多了，但現(xiàn)在不止是她，其他部門(mén)的很多員工這幾天也因?yàn)殛愝驵]箱被黑的事被要求清查自己的電腦，研發(fā)部更是熬到頭禿，大家的瑣碎事都不少。
有些資歷更豐富的老員工倒是見(jiàn)怪不怪，企業(yè)間的惡意競(jìng)爭(zhēng)一直存在，每當(dāng)辛嵐股票漲勢(shì)大好的時(shí)候都有可能會(huì)遭遇對(duì)家想下黑手，這在這個(gè)領(lǐng)域里已經(jīng)算不得什么新聞。
許安寧不過(guò)多操心自己范圍外的事，她讓研發(fā)部的同事發(fā)了一份產(chǎn)品的材料過(guò)來(lái)，打算這幾天提早做個(gè)準(zhǔn)備。
一周后，許安寧又見(jiàn)到了弘言的人。
柯文嘉這次沒(méi)有來(lái)，但周揚(yáng)和其他幾個(gè)研發(fā)部的重要人物都在。
“好久不見(jiàn)啊。”
周揚(yáng)笑著跟她打招呼，“聽(tīng)說(shuō)你現(xiàn)在已經(jīng)在帶新的實(shí)習(xí)生了。”
“是啊，長(zhǎng)江后浪推前浪。周助理這段時(shí)間忙么”
“還行，也沒(méi)有更忙，畢竟跟著我老板做事，就沒(méi)有閑下來(lái)的時(shí)候。”
“大概是能者多勞”
許安寧禮貌性地與他寒暄了幾句。她和柯文嘉不久前才見(jiàn)過(guò)，但周揚(yáng)確實(shí)是有段時(shí)間沒(méi)聯(lián)系了。
如果不是這次兩家公司再次合作，她可能慢慢也就對(duì)他印象模糊了。
“這次也是你來(lái)做會(huì)議翻譯”
“嗯。主要你們的外籍專家是法國(guó)人，不然就讓那兩個(gè)實(shí)習(xí)生來(lái)了。”
“這兩位教授確實(shí)挺厲害的。當(dāng)然，你也很厲害。”
他們這次的合作領(lǐng)域，這兩位專家都很權(quán)威，當(dāng)初可是弘言重金聘請(qǐng)過(guò)來(lái)的。他們不成文的要求只有一個(gè)只用法語(yǔ)交流，不接受英語(yǔ)。
“希望能順利達(dá)成合作。”
許安寧莞爾一笑，“我的法語(yǔ)水平可沒(méi)有英語(yǔ)水平那么高，也希望兩位教授能夠擔(dān)待了。”
“別謙虛。”
周揚(yáng)也笑笑，兩個(gè)人沒(méi)有再多聊其他，會(huì)議就快開(kāi)始了。
許安寧提前熟悉了詞匯，前面一周的時(shí)間她都在為這次的會(huì)議做準(zhǔn)備，畢竟很久沒(méi)有說(shuō)法語(yǔ)了，她連放松消遣的時(shí)候都是在看法語(yǔ)原聲電影。
不過(guò)看來(lái)她的基礎(chǔ)還是在的，還沒(méi)有把這些語(yǔ)法知識(shí)都徹底還給老師。
中場(chǎng)休息的時(shí)候許安寧給自己沖了杯咖啡，她剛坐下打算休息一會(huì)兒，周揚(yáng)走過(guò)來(lái)在她身邊坐下。
“你二外都能達(dá)到這種程度，我簡(jiǎn)直不敢說(shuō)我是外語(yǔ)專業(yè)出來(lái)的。”
“哪有那么夸張。”
“我們公司分部跟他們交流的可都是法語(yǔ)專業(yè)生，你是英語(yǔ)生，但我覺(jué)得你講話時(shí)候的熟練程度不比他們差。”
“別鬧，二外生肯定還是不能專業(yè)生比的。”
許安寧喝了一口咖啡，“只能說(shuō)我也盡力了。”
“說(shuō)起來(lái)，其實(shí)也是近今年企業(yè)才開(kāi)始自己內(nèi)部培養(yǎng)外語(yǔ)人才。以前的企業(yè)，凡是遇到這種情況，都會(huì)額外雇傭翻譯公司。”
“嗯，但是如果一個(gè)企業(yè)要真正實(shí)現(xiàn)走出國(guó)門(mén)，跟世界接軌，還是要有自己培養(yǎng)的翻譯人員，長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，系統(tǒng)內(nèi)部直接消化會(huì)有很大優(yōu)勢(shì)。”
“不錯(cuò)。只是每年外語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生雖不少，可要培養(yǎng)出一個(gè)真正高素質(zhì)高水平的外語(yǔ)人才，成本其實(shí)比想象要高很多，而這部分人才會(huì)優(yōu)先輸送給外交部。”
周揚(yáng)言外之意，像許安寧這樣的人，在當(dāng)今的市場(chǎng)真的非常不可多得。
他倒現(xiàn)在還很希望，能把許安寧挖進(jìn)弘言。
他覺(jué)得她留在辛嵐都很屈才。
許安寧立刻就懂了他的意思。
卻只是淡淡笑笑“我倒不敢自稱人才，不過(guò)是在做好分內(nèi)之事罷了。”
周揚(yáng)推了推眼鏡，也只是笑了笑，沒(méi)有再多說(shuō)其他的。
第二場(chǎng)就快要開(kāi)始了，他們沒(méi)有再聊。
跟弘言的合作案談了一天，兩位外籍教授提出了一些自己的觀點(diǎn)，許安寧照實(shí)翻譯過(guò)來(lái)，雙反探討了幾回合。
結(jié)束之后一個(gè)研發(fā)部的同事忍不住感嘆“這兩個(gè)老外確實(shí)挺厲害。非常專業(yè)。”
許安寧倒是沒(méi)聽(tīng)出什么門(mén)道，只淡淡“嗯”了一聲。
她收拾了一下自己的東西，包括電腦和交傳筆記，跟其他同事打了聲招呼，下班準(zhǔn)備回家。
周揚(yáng)問(wèn)她晚上要不要一起吃個(gè)飯，但她回絕了，主要是有些累，做一天的會(huì)議翻譯還是比較費(fèi)腦的。
更何況還不是她最熟悉的英語(yǔ)，而是法語(yǔ)。
他也沒(méi)有再勉強(qiáng)她，二人客套幾句告別了對(duì)方。
許安寧剛出門(mén)口，就看見(jiàn)陳萱也在，看樣子她也才出來(lái)不久，似乎是在等人。
“陳姐等人么”
“嗯，一會(huì)兒我等下張經(jīng)理，需要拿一份簽字文件。”
許安寧點(diǎn)點(diǎn)頭，剛打算跟她告別往回走，就聽(tīng)見(jiàn)手機(jī)震動(dòng)了一下。
好像有消息。
她拿出手機(jī)看了一眼，這條居然是柯文嘉發(fā)來(lái)的。
“上次的事多謝你了，我今天剛回國(guó)，晚上你有空么，請(qǐng)你吃飯。”
謝她不是他說(shuō)她欠他的，還了兩清
怎么還需要答謝
當(dāng)然在人際交往中也確實(shí)有這種行為存在，a之前幫過(guò)b的忙，后面a有事請(qǐng)b相助，可理解成b在還a的人情，二人從此不相欠，但如果a很會(huì)做人的話，即使如此也還會(huì)再請(qǐng)b吃頓飯。
雖然她覺(jué)得他們之間并不算這種情況。
那應(yīng)該算什么情況
其實(shí)她也不太能說(shuō)得清，有些莫名其妙的。
那天晚上她在他家住的時(shí)候，一直到后半夜才睡著，不知怎么感覺(jué)心里似乎有些微妙的感覺(jué)，一團(tuán)團(tuán)復(fù)雜的情緒在腦海中一閃而過(guò)又消失，令人難以捕捉。
好像一邊告訴自己以后二人不會(huì)再有交集了，一邊又在想真的就這樣了么
但那時(shí)候她想，她應(yīng)該只是還沒(méi)出戲而已畢竟晚宴才參與了一場(chǎng)豪門(mén)大戲，太過(guò)刺激，實(shí)在令人印象深刻。
“小許，你在想什么”
陳萱見(jiàn)她收到消息后就一直沉默，她忍不住問(wèn)她。
“沒(méi)什么。就是有一個(gè)算不上很熟悉的人，請(qǐng)我吃飯。”
“男人”