美國隊(duì)長史蒂夫·羅杰斯，墜入冰川的七十年后，蘇醒在二十一世紀(jì)。

接受世界的變化，并不是想象中那么容易。

陳舊的街道煥然一新，明明知道這里是哪里，卻和自己的記憶完全搭不上邊。

好像世界都在前進(jìn)，只有他一個(gè)人被拋棄在過去。

——過時(shí)之人。

七十年幾乎可以走完一個(gè)人漫長的一生了，而史蒂夫卻被迫在原地停留，而后強(qiáng)行醒在什么都沒有了的未來。

戰(zhàn)爭結(jié)束了，納粹失敗，美國取得了勝利。他看過那些資料片，人們的歡聲笑語能讓他會心一笑，但也只是一瞬間。

更多的是，在翻看過去相關(guān)的資料的時(shí)候，帶來的那種茫然與壓抑。

七十年的時(shí)間太過漫長，他的國家倒是日新月異，幾乎找不到七十年前的影子。而他的朋友們經(jīng)歷過戰(zhàn)爭，早早地離開了世界；他的愛人毫無消息，淹沒在歷史滾動的車輪下。

每一份檔案都悄無聲地訴說著一條生命的離去，曾經(jīng)并肩作戰(zhàn)的戰(zhàn)友，都只剩下一個(gè)個(gè)冰冷的名字。

每回憶一次過去，都沉重得無法呼吸。

這不是屬于他的時(shí)代，但他要在這里繼續(xù)生活下去。

他穿著毫無時(shí)尚可言的夾克和老土的襯衫，走在五彩斑斕的城市中，仰望著繁華的世界，試探地開始了解，卻只覺得格格不入。他聽不懂現(xiàn)在流行的詞，不知道現(xiàn)在的用具，不了解自己現(xiàn)在的世界。

他一無所有，孑然一身。

而他認(rèn)識的那些人里，也只剩下佩姬·卡特一個(gè)了。

而史蒂夫，像是時(shí)間的寵兒。他依舊年輕健壯，血清還在起著作用。他是個(gè)習(xí)慣了過去時(shí)光的老兵，而現(xiàn)在和平的世界無仗可打，他找不到方向。

史蒂夫在盡力融入這個(gè)陌生的世界。

他從不會被現(xiàn)實(shí)打倒，因?yàn)樗鞘返俜颉ち_杰斯。

史蒂夫終于有機(jī)會去見佩姬·卡特了。

時(shí)光帶走了太多東西，曾經(jīng)英姿颯爽的女特工已經(jīng)垂垂老矣。她做了很多了不起的事，偉大，值得尊敬；她蒼老的面頰依稀還能看到當(dāng)年的風(fēng)采，可早已被歲月侵蝕；她處在風(fēng)燭殘年，只能在病床上休養(yǎng)。

甚至因?yàn)闀r(shí)間的無情，她有時(shí)候連神智都不太清醒。

史蒂夫坐在她的病床邊，看著他的老朋友，唇角抽動，露出一個(gè)歡欣又苦澀的笑容。

佩姬需要很長時(shí)間的休息，她睡了很久，才慢慢醒來。