棚內(nèi)不知道發(fā)生了什么事,萊昂斯導演看起來有些暴躁,手里正拿著劇本不住的給自己扇風。
看見路溪過來,臉色才好看了一些。
馬洛見導演心情不好,也顧不上路溪一行人了,立刻小跑到萊昂斯身邊:“導演,出什么事兒了嗎”
他一提,萊昂斯又心煩難耐的使勁扇了幾下:“你自己進去看看吧,艾迪自己把頭磕了,真是不讓人省心!”
艾迪就是飾演男主角杰拉德的男演員,今年三十四歲不到,卻已經(jīng)憑借多部大制作電影家喻戶曉,只是得獎運卻一直不是很好,奧獎兩度提名,兩度陪跑。
這次搭檔萊昂斯這個業(yè)界知名的拿獎大戶,大概是想沖刺來年的奧獎最佳男主了。
馬洛聞言眉頭一皺:“我去找化妝師。”
萊昂斯擺擺手:“趕緊去。”
馬洛走后,萊昂斯朝路溪走來,路溪也迎上去:“萊昂斯導演您好,又見面了!”
萊昂斯看見路溪,又看了眼他旁邊跟著的蔣從旭,這才露出了個笑:“你們年輕人真是談起戀愛來,一刻的分離都忍不了啊。”
萊昂斯說f語,路溪聽不懂,只能微笑著等待蔣從旭的翻譯,可是他卻遲遲沒有開口。
路溪急了,面上對萊昂斯的笑意不變,手卻偷偷地戳了蔣從旭一下。
蔣從旭這才反應過來似的,湊到他耳邊:“萊昂斯導演夸你上次表演的不錯。”
導演說的那句明明很長的樣子啊,結(jié)果只是夸我演的不錯
雖然有些疑問,但路溪還是對蔣從旭深信不疑的。
臉上笑意更甚:“謝謝您!接下來我一定會更努力的!”
“沒辦法,他說分開會想我。”
蔣從旭面上波瀾不驚地為路溪“翻譯”。
“哎呦呦,好了,別再在我這個老頭子面前秀恩愛了,我讓助理帶你們?nèi)セ瘖y間,先帶他去試妝。”萊昂斯一副酸掉牙的表情。
路溪不解,為什么在自己說會努力之后,導演居然露出了如此,emmm,一言難盡的表情
蔣從旭在一邊神色如常的繼續(xù)翻譯:“導演說我們先去試妝。”
往化妝間走的一路上路溪都在想,以前是聽說f語比華語復雜些,但今天看來,這也復雜太多了吧
不過,想歸想,路溪卻沒有過多糾結(jié),因為他們很快來到了化妝間。
為了讓對手戲演員更好入戲,萊昂斯一向鼓勵有對手戲的演員提前熟悉,為此在他的劇組,不管是多大牌的明星,都很少有自己的專屬化妝間。
所以,一進化妝間,路溪便看見了剛剛?cè)R昂斯提到的演員艾迪。
艾迪坐在其中最靠里的化妝臺,化妝師正在給他遮掉額頭上的傷口。
“嘿,帥哥,你就是伊西多吧”艾迪從化妝師胳膊下探出腦袋來。
但很快又被一臉無語的化妝師姐姐按了回去:“別亂動!”
這次,就算沒有蔣從旭的翻譯,聽到“伊西多”,路溪也大概猜出了他的意思。
為了不讓正在化妝的艾迪再次被化妝師按頭,路溪十分貼心的走了過去:“您好,艾迪前輩,我是伊西多的演員,我叫路溪,認識您很高興!”
蔣從旭這回沒有從中占便宜,十分精確的幫路溪翻譯了過去。
倒是艾迪聽見蔣從旭說的話后,十分驚奇的看向他:“哇,同聲傳譯”
蔣從旭的臉色略有些發(fā)黑,瞄了他一眼,上前主動握手:“您好,我是路溪的男朋友兼未婚夫。”
“未婚夫!”艾迪驚呼一聲,再次從化妝師的胳膊下鉆出。
“是的,艾迪先生。”蔣從旭笑著說。
艾迪在再一次被化妝師把腦袋按回來之后,也漸漸冷靜下來,前些年華國和f國先后通過了允許同性婚姻的法律,盡管同性伴侶在日常生活中還是不常見,但比之幾年前已經(jīng)是多了不少。
想到這點后,艾迪沖蔣從旭伸出大拇指,衷心地說:“哥們兒,祝你們幸福!”
蔣從旭面帶著微笑,十分得體的沖他頷首,說了句:“謝謝。”
《弒魔》中杰拉德跟伊西多的互動,不得不說是有些曖昧的,在飯圈混了這么久,蔣從旭猜也能猜到等電影上映之后,兩人肯定會冒出不少cp粉。
所以防患于未然,他十分得意于這種提前向任何可能的情敵展示所有權(quán)的行為。
路溪在旁邊聽著他們的對話,滿是云里霧里的感覺。
高奇和劇組的工作人員拿過路溪需要換的服裝來,兩人往換衣間走的時候,路溪問他:“你剛剛跟艾迪聊了什么”
“他問我是不是你請的翻譯,我說我不是,只是你的助理,他有些驚訝,又問我怎么華語和f語都說得這么好,我就跟他說我媽媽是華國人,爸爸是f國人。”蔣從旭撒起謊來完全不用打草稿。
“哦,這樣啊,你們才剛見面,聊得就挺投機的啊”
路溪話里有些酸溜溜的,就連他自己都沒發(fā)現(xiàn)。
然而蔣從旭卻十分敏銳的察覺到了他的醋意,盡管他知道路溪這一點點的醋意也許只是占有欲作祟,但也足以讓他欣喜許久。