姜媛從未叫過“阿巴爾”這個名字, 這音節(jié)出口時如此陌生。從他十五歲他們初遇，到他如今十七歲, 他們總是短暫地相遇又分離。在外時大部分時候阿巴爾隱姓埋名, 她要喚他也不會喚他的真名。姜媛沒想過自己會叫他的名字，更沒想到她會在這樣的情況下叫。
可一言出口, 便無可挽回。阿巴爾動作極快，彎刀插入拜圖拉發(fā)間，一攪一拉。她正滿臉不高興地站起來, 要蹦蹦跳跳朝法蒂尼夫人跑來。那把彎刀是單刃，連著發(fā)間首飾割斷了她許多頭發(fā), 但也成功將她絆倒在地。身邊有風聲起, 法蒂尼夫人掉頭就跑。姜媛早有所料，扯住了她的裙子。她手上用勁一牽，便將她扯回原地。
當務之急是不能讓她發(fā)聲。她伸手去捂她的嘴, 迎面而來的是從大腿上插著的短刃。很明顯法蒂尼夫人不會拳腳, 她側(cè)頭就讓開了，沒有阻礙目的。沉悶的尖叫穿破她的手, 姜媛另一只手抵在她后頸上，逼她后仰頭到極限。聲音滯澀了，只能在喉頭發(fā)出沉悶斷續(xù)的聲音。
她回頭一看, 阿巴爾自然也已制服了拜圖拉。在最初那幾個月的時間里, 他是她最好的、教授得最盡心盡力的學生。俊秀的少年成長后, 體魄和力氣都迥異從前, 拜圖拉被他輕而易舉按在地上, 捂著嘴，頭發(fā)散亂，像翻不過來的烏龜一樣撲騰。姜媛拖著法蒂尼夫人走進廳里，路過他身邊，阿巴爾輕輕吹了聲口哨：“我從未聽過你叫我的名字。”那雙惹禍的藍眸在生死關頭還滿是興味。“感覺挺棒。”
姜媛直接給了他一腳。他哈哈大笑起來。
火還在燒，那似乎是靠近宅子的地方，但不是真的燒到這兒。喧嘩聲驚恐地起來后，發(fā)現(xiàn)沒有很大的危險，便很快平息下來。姜媛聽見指揮的聲音，一部分人出去查看情況和救火，另一部分朝這兒來。他們擠在廳中的最角落，阿巴爾在最外面，和姜媛過了一次手。她負責按著拜圖拉，阿巴爾接手了法蒂尼夫人。他們兩人的身影將她和拜圖拉遮掩住，阿巴爾用腳踩了踩她，逼她壓在拜圖拉身上。小姑娘惡狠狠地掙扎著要咬她，姜媛故技重施，把她揪在地上，按得喘不過氣來。
外面的腳步聲闖了進來。
“夫人？”
廳中和外面的走廊隔著紗，擋風和擋沙，風吹起來時，朦朧而香艷。阿巴爾正背對來人，按著法蒂尼夫人親吻，頭巾落了下來滑在她肩上，強健的手臂和胸膛裸露在空氣中，衣衫半褪。他聽見那邊的聲音，才慵懶地抬起頭來，唇分開了，掃了美艷的女主人一眼，舔了舔嘴，而后側(cè)身，回頭朝外面看。
他說：“不知道我們在這兒享樂嗎？”聲音沙啞，分明是動了情。只有姜媛的角度才能看見他手里那把匕首，法蒂尼夫人的匕首不知什么時候到了他手里，穩(wěn)穩(wěn)抵著女人的脊背。仆人們誠惶誠恐地跪下請罪，法蒂尼夫人嬌軟地唔了一聲，她的衣服都快被阿巴爾扒光了，側(cè)躺在地毯邊緣，兩具糾纏的胴體在琉璃燈的照耀下，仿若流脂。
“外面出了什么事？”她問。仆人們回答：“是起火了。”
但沒有燒到他們這邊，最多只能算是受了驚。從目前的情況看來，連受驚都顧不上。四個人在角落里急不可耐地滾成一團，衣服都快脫光了，哪有閑情逸致看外面的火。姜媛一時走了神，拜圖拉掙扎起來。她情急之下，忙按住她，自己也更加低下頭來，裝作親吻的樣子。
沒有人起疑。阿巴爾道：“沒事的話就下去吧！夫人……”他湊近她，蠕動身體，親吻她的脖頸，滿是誘惑和請求之意。法蒂尼夫人道：“下去吧。”仆人們得到命令，行了禮，離開了。
等腳步聲完全遠離的時候姜媛才敢抬頭，阿巴爾看著她，揚了揚眉。姜媛知道自己控制不住臉紅，她只能竭盡全力裝作若無其事。她壓著拜圖拉的嘴抬起頭來試圖找個好塞她嘴的東西，阿巴爾慢悠悠地指揮她：“按住，我來。”他們又交換了人質(zhì)，姜媛看著阿巴爾干脆利落地就地用拜圖拉的頭發(fā)環(huán)過嘴，捆住手。然后才撕下她身上的衣服，用作繩索和塞嘴布。小姑娘的身體毫不遮掩地露在空氣中，姜媛不自覺地撇開頭，法蒂尼夫人噗嗤笑了一聲。
“您真可愛。”
她又用回了敬語。唯一的救星已經(jīng)被打發(fā)走，顯然想要救下自己的命，只能另辟蹊徑。阿巴爾如法炮制，用她的衣服捆起她的手腳，法蒂尼夫人毫不反抗。姜媛實在受不了了，她脫了自己的外衫給法蒂尼夫人和拜圖拉蓋上，拜圖拉還試圖蹬她，法蒂尼夫人則望著她，面上帶著柔媚的笑。
她的嘴沒被封上，但也十分體貼綁匪辛勞，不叫也不動。姜媛直起身來時她道：“原來如此。”她微笑著說：“他就是你的丈夫。”
“不，”姜媛面無表情地說：“我們沒有關系。”