阿德南和阿巴爾順利地談好了自己的贖金，血鷹強盜團在這地方甚至比其余的強盜服務(wù)更周到些。他能被護送到附近的小鎮(zhèn)，派一個信使回巴格達去拿錢。等金幣運來之前，他可以換上舒適的新衣，吃新宰的香嫩羊肉，喝今年新釀出的美酒，安心在專人的看守下等待被贖身。當(dāng)然這樣的話金額會比前一個債主貴點兒，可誰叫他轉(zhuǎn)了二次手呢？

阿巴爾說：“如果下次你還被我們抓到，可以只付現(xiàn)在的七成。”

在彎刀和獵鷹的威懾下，阿德南只和阿巴爾稍稍討價還價，將自己的身價定在五百第納爾。這也是看在這批繳獲的貨物的份上，所有血鷹繳獲的這些貨物，東方的絲綢瓷器，印度的香料、波斯的金器和寶石，這些合起來共價值七千第納爾，其中大約有五千是原屬于阿德南。這次意外的襲擊讓血鷹收獲頗豐，阿巴爾心情很好。

他告訴阿德南：“你可以以客人的身份在營地里活動，等日落前，我會安排人手將你送到東邊的綠洲。那兒最靠近大馬士革，你可以在那里尋找去任何一個城市的信使。”

他那笑容帶著一種居高臨下的志得意滿，因其美貌顯得更為殘忍血腥。阿德南的年紀足以當(dāng)他的祖父，也是巴格達身家豐厚的大商人，他仍要在他面前專注地聽話。阿德南說：“當(dāng)然，您的安排十分周到。關(guān)于我的外甥……”

阿巴爾說：“他不是你的外甥。”

姜媛的面孔瞞不過人，即使在這人種混雜的地區(qū)，她也是最顯眼醒目，稀少的那一種。阿德南說：“賈南來自東方，我一個遠房的妹妹嫁到了印度東面，后來在那里遭到戰(zhàn)亂……”阿巴爾瞧著他微微揚了揚唇，打斷他的話。

“他不是你的外甥。”

少年站起身來，朝著他們走過來。獵鷹飛到一邊的鷹架上，那種壓力讓人悚然。姜媛站著沒動，低眉斂目，任他轉(zhuǎn)著圈兒，上下地打量自己。強盜頭領(lǐng)驀然湊近她，姜媛的手動了動，但終究忍住了本能，沒有出手，那雙湛藍的眸貼近她的身體，隨后退開。阿巴爾說：“你是女人。”他扭頭請阿德南出去：“你可以出去了。”

阿德南冷靜地說：“既然您也知道了她的性別，那么作為她的長輩，我不能叫她和您共處一室。”阿巴爾沒有所謂：“你現(xiàn)在要說她是你的外甥女嗎？”“她確是我的外甥女，我有個妹妹嫁去了東方。”

“那我想你父親將你妹妹許給了一個魔鬼。”阿巴爾微笑著說：“她不是你的外甥女。”

跟這樣說一不二，殺人如麻的強盜頭子爭論沒有意義，反倒會有生命危險。是不是外甥女都不妨礙強盜掙錢，他若不和阿德南談贖金，一定拿姜媛有別的用處。姜媛告訴阿德南：“我沒關(guān)系，你先出去吧。”

阿德南只得給她一個眼神，姜媛也不確定他是不是想說“張開腿就好”。她希望阿巴爾不會饑不擇食到如此地步，不過姜媛也覺得自己是過于緊張，胡思亂想。

阿巴爾將一個皮囊從腰上扯下來，扔給她。

姜媛知道皮囊里是什么。繩子解開，顏色新亮的盒子就從里面滑出來。經(jīng)過了這番顛簸折難，它也只是盒體上癟了些，盒蓋上染上的可疑的血指印。盒子已經(jīng)被拆開了，藥板從里面滑出來。

“快刀告訴我這個藥是無價之寶，用它換自己的性命。”阿巴爾說：“不過有人告訴我，這些東西是從你這兒俘獲的。”

姜媛沒有說話，等著他接下來的話。阿巴爾說：“我喜歡你的性格，這會讓我們有一次良好的溝通。現(xiàn)在，將這上面的字念給我聽。”他一只手環(huán)著胸，把玩著自己的腰側(cè)飾物。那里似乎是一個錢袋，嘩啦啦的硬幣聲響，還有一把彎刀，入了鞘，但還是彎刀，抽出來便可殺人。姜媛拿著紙盒，看著說明想了一會兒。

“……靜夜思。”

”床前明月光，疑是地上霜。”她費了番勁組織詞匯，現(xiàn)場翻譯古文。“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。”

她總不能把布洛芬，藥劑成分，保質(zhì)期，適用癥狀念給冷兵器時代的強盜頭子聽。“這是一位詩人的自述。”強盜頭子瞇著眼睛，倒沒對此有多異議。她指著布洛芬緩釋膠囊：“這是題目。”阿拉伯人尚詩歌傳唱。他們熱愛抒發(fā)胸臆，以詩傳情。