經(jīng)由工作人員引領(lǐng), 他們抵達(dá)現(xiàn)場。
整個(gè)場地呈“口”字形, 最前面是舞臺(tái), 舞臺(tái)對面是評(píng)委席。中間有兩條道接通評(píng)委席和舞臺(tái)。
除了簇?fù)碓谂_(tái)下的觀眾外,左右前,三面都設(shè)有觀眾席。
蔡鴻等人挑了個(gè)左面的位置坐下,趙殊坐在最里面,他選了一個(gè)靠近過道的角落位置。
米國東部時(shí)間晚上八點(diǎn), 主持人雷諾登場。
“晚上好,歡迎收看《米國之星》,這里是24強(qiáng)賽對決的舞臺(tái), 我是主持人雷諾。”
“就在昨日,前12強(qiáng)選手完成了他們出色的表演,今夜,我們將迎來后12強(qiáng)選手的精彩演出。”
“首先,掌聲有請我們?nèi)辉u(píng)委, 費(fèi)爾德、喬納和芭芭拉。”
底下響起熱烈的歡呼聲。
只見舞臺(tái)背景的門向兩邊拉開, 費(fèi)爾德三人并列走出。
耀眼的燈光,打在他們身上。
入座之后,雷諾面對鏡頭,手示意著評(píng)委席的位置, 簡述本場賽事規(guī)則。
“在本期節(jié)目最后,他們將選出七名選手進(jìn)入全國觀眾投票環(huán)節(jié)。誰能贏取繼續(xù)留在舞臺(tái)的資格,就在今晚,為你揭曉。”
主持人道完, 臺(tái)下就響起觀眾的掌聲。
這其中,就包括渾水摸魚的劉天成等人。
雖然他們不明白主持人嘴里噼里啪啦的英語大意,但這并不妨礙他們裝模作樣。
隨著燈光變幻,臺(tái)上迎來第一位出場選手。
當(dāng)這位選手登場之際,全場的歡呼聲幾乎掀翻了天花板。
因著對節(jié)目的關(guān)注,宋宏良立馬認(rèn)出這名選手是誰。
“我知道這男的,那個(gè)說不想和祐澤合作的布來。”
說到這,他憤憤然道:“既然叫不來為什么還來來就算了,還在采訪中針對祐澤,討厭的家伙。”
劉天成連連點(diǎn)頭。他和宋宏良一樣,厭惡這個(gè)‘布來’。
蔡鴻聽在耳里,及時(shí)讓他們打住話,“有事私下說,這里公共場合。”
他擔(dān)心他們的話會(huì)被有心人士聽到。即使坐他們附近的,都是外國人。
話音剛落,演唱開始。
“theres a hero……”
極富穿透力的聲音在現(xiàn)場響起。
布萊恩攥著話筒,用他的歌聲感染著現(xiàn)場。
當(dāng)副歌奏起,他的高音,飆到g5,“in time/ youll find the way——”并在最后來個(gè)漂亮的轉(zhuǎn)音。
全場氣氛瞬間達(dá)到高潮。
就連看不慣他的宋宏良等人,都不得不承認(rèn)這一段確實(shí)令他們頭皮發(fā)麻。
而在專業(yè)人士高經(jīng)茂和蔡鴻看來,這人的唱功確實(shí)不俗,甚至可以說是拔尖者。
更何況他和祐澤一樣,年紀(jì)輕輕。
等演唱結(jié)束,蔡鴻感慨:“江山代有才人出啊。”
說這話時(shí),評(píng)委席上的三個(gè)人正點(diǎn)評(píng)著布萊恩的演唱。
劉天成撓撓頭,問眾人:“有人可以翻譯下他們說的啥意思嗎”
聞冠玉瞇起眼,似乎在觀察評(píng)委唇形,接著回道:“說他這首歌完成得很棒,令他們非常驚喜。還說他在副歌部分把握得很好,叫人拍案叫好。”
“總之,”他肯定地總結(jié)道,“他們是在說夸獎(jiǎng)的話。”
劉天成當(dāng)即驚住了。
“看不出來冠玉哥的英語居然好到這種程度。”
緊接著,他屁股挪了挪,挨近聞冠玉,討好道:“大佬,等會(huì)祐澤出來的時(shí)候,能不能做個(gè)實(shí)時(shí)翻譯”
宋宏良嗤聲笑道:“你聽他瞎扯,這家伙的四級(jí)成績比我還爛。你看這些評(píng)委個(gè)個(gè)激動(dòng)的樣子,不用猜也知道他們一定是在說贊揚(yáng)的話。”
聞言,劉天成不確定地又看向聞冠玉。
只見這斯斯文文的青年,表情不變,淡定地解釋:“神態(tài)動(dòng)作也是一門語言。”
“詭辯。”宋宏良嘁聲道。
三個(gè)英語困難患者、不,是六個(gè),包括趙殊、高經(jīng)茂和蔡鴻在內(nèi),這幾個(gè)人就在沒有字幕翻譯中熬到祐澤登場。
當(dāng)許久不見的少年站在舞臺(tái)上,宋宏良連忙掏出手機(jī),“來了來了,等會(huì)加油聲給力點(diǎn)。”
祐澤上場時(shí),主持人雷諾在鏡頭前同他互動(dòng),并且相當(dāng)友好地勸他不要緊張。
在謝過雷諾后,他站在麥架前,朝樂隊(duì)頷首。
《don cry》的音樂前奏,響起。
蔡鴻瞬間皺眉,“選這首歌不妥當(dāng)。”
高經(jīng)茂深有同感。
他指出不妥當(dāng)?shù)脑颍半m然之前聽祐澤唱過,而且發(fā)揮得不錯(cuò),但尾音部分還是有瑕疵。”
“不過,”他又寬慰道,“祐澤能進(jìn)入24強(qiáng)已經(jīng)不錯(cuò)了,不要強(qiáng)求太多。”
“是的,是的,”宋宏連連附和,“祐澤還年輕,未來可期。”
他們正聊著,卻聽到趙殊冷不防地提醒,“看表演。
潛臺(tái)詞,不要說話。
剛提醒完,臺(tái)上的人便進(jìn)入了正式的演唱。
蔡鴻調(diào)整好坐姿,集中注意力,認(rèn)真聽著。
即使知道不可強(qiáng)求,但心里難免會(huì)有不切實(shí)際的想法。
現(xiàn)場的觀眾,安靜下來。
一首歌三分鐘多,很快,就到了副歌。
“theres a heaven above you baby……”
整首歌就聽懂這句話的宋宏良扯了扯聞冠玉的衣角,小聲道:“我覺得和上次聽的感覺有點(diǎn)不一樣。”
聞冠玉問他,哪里不一樣
只見宋宏良搜刮著肚子的詞語,“感覺上次聽起來很難過,這次聽起來……”
就在他斟酌的時(shí)候,劉天成隨口接了一句話,“治愈溫暖”
“對!”
察覺到惹來旁人側(cè)觀,宋宏良趕緊閉嘴。
事實(shí)上,在蔡鴻和高經(jīng)茂看來,祐澤這次的發(fā)揮依舊在水準(zhǔn)之上。
只是最關(guān)鍵的地方,就在于——
“don you cry ”
蔡鴻凝神傾聽,這最后高低不一的長音,才是關(guān)鍵。
雖然祐澤氣息綿長,但他當(dāng)初唱到最后的時(shí)候,也是很勉強(qiáng)。
“tonight——”
來了!
評(píng)委席上,費(fèi)爾德放置在桌上的手捏緊,芭芭拉和喬納身子前傾。
高音之后,往下。
低音。
再轉(zhuǎn)。
高音——
收尾。
“啪啪啪。”
三位評(píng)委站起來,送上掌聲。
同一時(shí)間,觀眾席。
高經(jīng)茂欣喜之際,也十分驚訝,“老蔡,祐澤這次也太穩(wěn)了吧,他是不是又進(jìn)步了”</p>
“是,而且進(jìn)步非常大。”蔡鴻笑道。