「是的。我有油卡，你只要……」卡萊爾的聲音帶著笑意。
「只要什么」
卡萊爾似乎是嘆了口氣，溫和地回答道：「你只要在路上陪我說說話就好，一個人開長途最大的壞處就是沒有人可以說話。」
「沒問題，那這一路的食宿我包了！保證一起暢聊到目的地。」展小于長出一口氣，在一問一答中就已經(jīng)和卡萊爾敲定了行程。
卡萊爾聽著對面的忙音，在兩分鐘前，他已經(jīng)和展小于商量好了明天出發(fā)的時間，展小于甚至說自己會從西雅圖坐飛機(jī)回國，不用再回來了，一切……都很完美。
同一時間，美國華盛頓州的福克斯小鎮(zhèn)森林深處一個現(xiàn)代房屋內(nèi)，一個身材修長的金棕色頭發(fā)大男孩直接從三樓一躍而下，跳到了客廳。
“breaking news！卡萊爾要回來了！”大男孩向客廳的眾人宣布。
“愛德華，成熟點(diǎn)。這個消息哪里值得爆炸”金發(fā)美艷的羅莎莉繼續(xù)給自己涂漿果色的指甲油。
“如果說……再帶著一個人呢爆炸不爆炸”愛德華故意抿起嘴角，笑彎了眼睛。
“什么人人類嗎”艾美特問。
“我什么都沒有看到！快給我說說！對了，你剛剛背著我們在云杉頂上打電話！我們什么都聽不清！”愛麗絲控訴地指責(zé)。
“我只是喜歡那里的環(huán)境，不是故意避著大家……好吧，卡萊爾把那個小廚師帶到西雅圖來了，他撒謊說自己的醫(yī)院有事需要他回來。而小廚師還指望他給他拆線。”
“噢，他可真……”愛麗絲猶豫地說。
“狡猾。”羅薩莉補(bǔ)充。
“會帶回家嗎我們是不是該準(zhǔn)備些什么需要做飯嗎”埃斯梅性格最像媽媽，總比別人多考慮一層，她放下手里的雜志已經(jīng)開始琢磨布置家里了。
“是不是要把那些畢業(yè)帽都摘掉還有上次艾美特獵的那頭熊的標(biāo)本，那絕對會嚇壞小朋友的！”愛麗絲已經(jīng)興奮地蹦跶起來了，“我給大家準(zhǔn)備要穿的衣服怎么樣”
“又不是見家長，而且卡萊爾為什么要把一個人類帶回家”羅薩莉飛速地涂好最后的兩個指甲，用表情表達(dá)嫌棄和不歡迎。
“別這樣羅斯，你想想，萬一他是我們的’媽媽’……”
“你看到了”羅薩莉斜眼。
“不，暫時沒有，不過我上次看到了他和卡萊爾相處很愉快。卡萊爾很少和人相處那么愉快，雖然他挺好的，但是總和除了家人以外的人隔著一層……”愛麗絲瞬間沮失落，她真情實(shí)感地為自己的特殊能力不能預(yù)知（八卦）到卡萊爾的未來而沮喪。
“那就不要做這些無用功，而且我不贊成把一個人類帶到吸血鬼的老巢。我想那個人類應(yīng)該也不會很開心。”羅薩莉把長腿從沙發(fā)上放下來，傲嬌地說。
“羅斯，友好點(diǎn)。”埃斯梅小聲提醒。
“好的……好的，如果卡萊爾自己想，我沒意見……噯！賈思帕收起你的能力，我沒有什么不開心！不需要調(diào)節(jié)情緒。”
“好的。”賈思帕微微一笑。
……
舊金山，展小于掛掉電話，一掃剛才躁郁的心情，把本應(yīng)該細(xì)細(xì)品嘗的咖啡一口悶掉，對著梳臟辮的服務(wù)生揮手道別，“你的拼車主意真的好極了！我找到了一個愿意帶我去西雅圖的車主，他正好順路！”
臟辮服務(wù)生愣了愣神，展小于剛才蹙著眉毛已經(jīng)非常精致帥氣了，現(xiàn)在陽光普照，他整個人都在發(fā)著光，“那我再提醒一句，關(guān)注下車主的車，要是車太……太舊，你懂得……長途總拋錨會很煩！”
展小于心里想：最新款的奔馳s系列……用的v8 63 amg系列發(fā)動機(jī)，應(yīng)該……不會拋錨吧……【注】
卡萊爾的黑色大奔一早等在了展小于酒店的樓下，他在展小于辦理退房手續(xù)時已經(jīng)幫他把本就不大的行李箱放進(jìn)了后備箱。
其實(shí)比起歡天喜地要去“實(shí)地考察”的展小于，不動聲色的卡萊爾要比展小于興奮得多。他絕不想承認(rèn)他昨天又爬到展小于的屋子里來了，而且還聽到了展小于的夢話。
遺憾的是展小于的夢話說的是中文，有那么一瞬間，卡萊爾覺得自己有必要學(xué)習(xí)一下這門古老的語言（反正時間有的是）。
昨天白天，給展小于打電話時，卡萊爾剛從李氏姐弟的家里走出來。
他趁著那對姐弟都不在家去了一趟兩人的小屋，好好地探查了一下。他發(fā)現(xiàn)真正帶著陌生吸血鬼氣味的是兩人父母的舊衣物。其中一件t恤他干脆不道德地偷走了。東西在箱子的最角落，卡萊爾相信這對姐弟很難發(fā)現(xiàn)少了這么一件微不足道的衣服。
當(dāng)天晚上，卡萊爾去展小于那里純屬是跑順路、習(xí)慣使然。
夜晚對于吸血鬼而言和白天沒有什么不同，他們的良好視力不需要燈光的額外加持。尤其是對一只素食吸血鬼————卡萊爾而言，他的“獵物”夜晚也會活動，不存在去森林找食物，需要翻找巢穴把對方叫醒再享用美食的窘?jīng)r。
卡萊爾以前從不覺得花大把的時間觀察一個人類睡覺是一件有趣的事情。在他漫長無窮盡的生命里，卡萊爾所有空余時間（主要是不捕獵加班的晚上）都是在看書，書是人類沉默忠誠的朋友，且幸運(yùn)的是無窮盡的，即便是意大利那群活了千年的老古董，他們也會用書籍來打發(fā)漫長無休止的生命。</p>
可現(xiàn)在，卡萊爾卻覺得，比起自己書房新收到的一套絕版埃及醫(yī)學(xué)典籍，這個會踢被子、會蜷成一團(tuán)、會抱枕頭說夢話的小廚師更讓人驚嘆、更值得研究。