“我愿意定居。”
“我也愿意,我正好想和杜玉結婚了!”
“哇~~恭喜你們阿!我有點想念父母了,我想回家!”
“定居似乎不壞麻。”我看向勞倫斯說道。
“有家始終比較好。”勞倫斯竟然也開口回應我了。
綠眼有點失落。“你和你家侍衛(wèi)感情真好,我可是好不容易甩掉我家的人才走得出來,現(xiàn)在我都不敢回去面對他了。”...看來誰家的侍衛(wèi)都有點本領阿。
最后走的走,留的留,卡門大叔分給離開的人遣散費也很豐厚!
這幾天下來,小拉比和我越來越親,我也好舍不得小拉比,卡門大叔讓我們幫忙一起找到定居的地方再走,我們欣然同意了。
殮葬了黑白子和麥爾包先生后,我們向著下一個目的地,野獸鄉(xiāng)出發(fā)。
野獸鄉(xiāng),本名叫鹿萊之鄉(xiāng),在帝國北方邊境,曾經(jīng)是個很活躍的小鄉(xiāng)村,后來大家慢慢都遷走了,因為這里有城鎮(zhèn)里最自然的野生生態(tài),然而這種野生環(huán)境最后發(fā)現(xiàn)并不適宜居住,因為到處都有野獸出沒。
我們聽到毛管都豎起來了,有野獸呀!隨時可能會把我們撕死。我們的小命可是很值錢!這消息讓我們瞬間聳起來。
卡門大叔看上野獸鄉(xiāng):“野獸鄉(xiāng)不是真的有老虎定居什么,只是據(jù)說以前開發(fā)商蓋建樓房后,發(fā)生了多件野獸襲擊事情,導致最后根本賣不出,現(xiàn)在也就被一個地主收購了,當作耕作用地。”
卡門大叔認為沒有地方比野獸之都更合適,故此他決定要先去野獸鄉(xiāng)看看!
我們一行人有約三十多人,到達野獸鄉(xiāng)時已經(jīng)是黃昏!黃昏下的野獸鄉(xiāng)十分安靜,這時一個中年男子走過來:“喂!你們是什么人?”
沒想到這個小鎮(zhèn)竟然會有人阿!還是個中年的!這個中午人臉上有一抹紅色的涂抹,似乎頗有點原始人的特色,然而他只是個普通的男人。
聘請我們的那個功夫服男子一臉嬌傲地開口答道:“你好,我們是獸園馬戲團的人,正在物色安居之所。”功夫服男子也留下了,他叫保得,負責獸園的膳食,十分小氣,是威廉團長的表弟,幸好當初沒得罪他!得罪過他的人試過吃十天的白粥白菜,沒配發(fā)過一塊肉。
卡門大叔此刻穿上的是SM女王的裝扮,據(jù)他本人說,獸團定居后他可能不會這樣穿了,所以他必須好好把握這最后的機會。
但穿上后的他真的是....看看他在說什么:“嘖嘖...你們這些男人真是的!都不會喊一聲漂亮姐姐嗎?喂什么喂?!哼!
男子一臉黑線,讓我們立即滾,并告訴我們他是這里的地主,他有權利這么做。
我立即出來打圓場,開玩笑!要是今晚住不下去,我們豈不是要在林子扎篷,而這里可是是野獸鄉(xiāng),退一百步就算沒野獸,我也受不了翠普西整天想把我卸掉麻子臉的那強烈欲望!
我微微欠身:“先生你好,不好意思,這當馬戲團的人一般多多少少都有些特殊個性!我是巴利,馬戲團的團員之一,這些全都是馬戲團團員。”此刻我們?nèi)撕凸黄鹫镜角懊鎿踝≈心昴腥说囊暰€,不再讓他看見SM女王和功夫保得。其他留下來的團員都很正常得很,但他們已經(jīng)習慣了馬戲團這幾位性格特殊的存在,當然他們也不知道世道的艱苦!
我們向中年男子解釋來意,他似乎相當歡迎。“哈哈!可以的,要是你們住得習慣,你們就住下,租金什么的我也是隨意!今晚你們可以睡在隨便一個小房子!
整個野獸鄉(xiāng)有足足約二十幢二層的小房子,離森林最近的房子特別特大,應該可以容納三、四十賓客,那應該是當時用作城事務所的建設吧,可惜現(xiàn)在滿莊園都被綠蔓纏上,窗戶都破了,看起來有點陰森。
大部份的房子的窗戶都破了,很是奇怪!尤其是二樓,那一個景像就像被龍卷風吹過一樣。
有房子比沒房子好!我們四人就選了一幢特別整潔的,并住了進去。綠眼有點慌張,“糟了,只找到二張勉強比較干凈的被子,我去問問隔壁有沒有吧!”
我們?nèi)肆⒓窗阉o緊捂緊嘴,鎖住他。傻蛋!
嘖嘖...綠眼你真是不知道世界的黑暗,你有二張被不代表別人就有被!分分鐘還得分一張出去給人呢!我們鄭重教訓過綠眼,直到他點頭明白,我們就開始著手收拾房子。
作者有話要說: *梵谷之歌是我頗為喜歡的一首歌,這譯本是自譯的,有些地方和原歌是有出入的,沒法保證跟原歌的意思一樣,只能說是個很合適加勒特對麥爾包先生所唱的譯本,部份的例如“真純”、“擺平”、把文森的名字改成麥爾包等都是比較合適形容麥爾包的詞語。
“人們不會傾聽你的,因為他們不懂得該如何做”這句絕對和一般的譯本有出入,大部人按照字面意思都會譯出“他們不會傾聽你的,他們不懂得傾聽”,但我認為按我的譯法更合適。他們不懂該如何做這句,不一定是指傾聽,亦可以指他們對于你傾訴的內(nèi)容產(chǎn)生無力感,不知道怎么解決。
總之梵谷之歌是真的很好聽,沒聽過的可以聽聽哦,那絕對洗滌心靈!